旅遊搜尋    FEEDS RSS訂閱本站最新旅遊資訊 RSS訂閱

中國探險聖地:香格里拉

圖片

簡介
“香格里拉”是1933年英國著名小說家詹姆斯·希爾頓在小說《失去的地平線》中所描繪的中國西南部藏區一個永恆、和平、寧靜之地。它寄托了人們對美好生活的憧憬,表達了人類尋求和平、文明與幸福的強烈願望。半個多世紀以來,“香格里拉”始終是世人所神往的地方。

  香格里拉-“心中的日月”

  30年代初,一個名叫詹姆斯·希爾頓的外國人發表了一部轟動一時的探險小說《消失的地平線》,帶給人們一個永恆寧靜的香格里拉,這個美麗的地方在中國藏區的神秘峽谷裡,周圍環繞著金字塔般的雪峰、“蘭色”的湖泊、寬闊的草甸,各種宗教的寺廟殿宇輝宏壯麗,人與自然和諧相生,生活祥和安寧……香格里拉是一片人間少有的完美保留自然生態和民族傳統文化的淨土,素有“高山大花園”、“動植物王國”、“有色金屬王國”的美稱。萬里長江第一灣呈“V”字型包裹著這塊全省縣級國土面積最大的“如意寶地”,滇藏公路縱貫全境。

  推薦理由:

  香格里拉自古就是藏民族最理想的“如意寶地”,藏族民歌唱道:“太陽最早照耀的地方,是東方的結塘,人間最殊勝的淨土是奶子河畔的香格里拉”。香格里拉還有松贊林寺、梅裡雪山、東竹林寺、虎跳峽等等自然與歷史人文的精華。

關於更多香格里拉介紹 >>

   “太陽最早照耀的地方,是東方的建塘,人間最殊勝的地方,是奶子河畔的香格里拉。”自從英國人詹姆士的小說《失去的地平線》問世以來,作品中所描繪的香格里拉曾引起無數人的嚮往,據考證,香格里拉實質上就是指雲南的迪慶藏族自治州。
   迪慶處於國家三江並流風光名勝區的中心地帶,包括中甸,維西,德欽三個縣,其中中甸為其首府(上文提到的建塘是中甸的縣城)。境內有許多高聳入雲的大山,著名的雲南第一高峰卡格博峰,海拔6740米,為藏傳佛教的朝聖地,位居藏區八大神山之首,其餘環立著太子雪山、白茫雪山、哈巴雪山等。

   雪山環繞之間,分佈有許多大大小小的草甸和壩子,它們是迪慶各族人民生息繁衍的地方,土地肥沃,牛馬成群。在這片寧靜的土地上,有靜謐的湖水、神聖的寺院、淳樸的康巴人,一切都如人們夢想中的伊甸園——香格里拉。


        誰最早發現“香格里拉”

  1933年一本叫《失去的地平線》的書在英國出版發行,它一下子躍居當時暢銷書的首列,並榮獲英國的“霍桑登文學獎”。次年,好萊塢投資250萬美元將其搬上銀幕,主題歌《這美麗的香格里拉》隨之傳遍全球。《不列顛文學家辭典》宣稱,小說的功績之一是創造出英語新詞“世外桃源”。1971年,海外中國巨商郭賀年在新加坡建立一個國際性旅館業團體,命名為“香格里拉”。1997年9月雲商省人民政府宣佈:香格里拉就在迪慶藏族自治州。2001年國務院批准中甸縣更名為香格里拉縣。“香格里拉”是藏語,意即“心中的日月”,英文寫作“Shangrila”。

  在茨中教堂殘存的故紙堆裡,一位雲南女編輯找到了一張印製於1875年法國巴黎《地理社會》公報的法文地圖……

  希爾頓書裡講述的那個神奇的故事有如天方夜譚,它讓雲南人民出版社精通法文的編輯郭素芹有種模糊的預感,她知道在一百多年前很多法國籍德國籍的傳教士到過滇西北藏區傳教,他們的足跡遍踏那塊土地,照理他們應該有一些文字上的紀錄,希爾頓的創作不會是“憑空的”,他的想像力真的超乎尋常?郭素芹尋秘解惑的興趣被那個玄妙的故事激勵著,1998年底,她到迪慶州查找有關香格里拉的資料。在那裡她聽說德欽縣圖書館裡有外文原著近千冊,其中法文原著有300多冊,當地學者告訴她那些書原本都是茨中教堂的倖存物,所有的書都是當年的外籍傳教士或探險家們帶來的書或回國著書立說後寄來的。
那些碼放在書架上的書雖然被當作寶物很保密很珍重地陳列在縣圖書館的書架上,但是數十年沒有任何人去翻動它們,它們身上覆蓋的灰塵,輕輕一拂都會揚起一陣灰的濃霧,嗆得人不敢呼吸。郭素芹在一本書的夾頁裡翻到了一張地圖,是1875年繪製出版的,地圖印製得清晰精美,在感歎的同時,州政協副主席劉群請她翻譯解釋。法文是一種拼音文字,它的發音在譯地名時比英文發音更接近當地藏語的發音,當劉副主席聽完郭素芹對那張地圖標注地名的講解後,異常激動地說那張地圖是一個重人發現,那是一張通往“香格里拉”腹地的路線圖,也是社會科學工作者們尋找經年的茶馬古道的附線圖。多年以來中國社會科學院及雲南社會科學院的研究人員一直根據民間傳說有一種猜測:滇藏茶馬古道附線是不經過西藏腹地而直接從雲南走出去的,多年來社會科學研究者們一直在苦苦尋找,但未見突破,那條傳說中的道路彷彿是淹沒在歷史的塵埃裡了,像人的盲腸一樣,沒有了延續和連接。

  泛黃的百多年前老地圖的發現強有力地佐證了研究人員們的猜測。滇藏茶馬古道附線自大理經六庫過茨菇沿獨龍江而不再需要橫穿西藏腹地便直接進入印度。

  一百多年前,在法國《地理社會》公報從事記者編輯工作的名叫弗朗索瓦·巴達讓的探險家在“香格里拉”遊歷,記錄了大量原始資料……

  懷著渺茫不安而好奇的心情,郭素芹開始了兩年多浩繁的翻譯考證工作,先後數次沿著那張地圖標明的路線進行探索,終於從26部,大約1000萬字的外文原著中查到一些蛛絲馬跡,漸趨清晰地梳理出了幾條線索:法國傳教士150年前就來到香格里拉,就來到雲南高原的窮鄉僻壤,他們的足跡遍及巴東、白地、葉枝、茨菇、德欽、維西、中甸、麗江、大理、貢山、楚雄……他們勘察了瀾滄江、怒江、金沙江、紅河、元江,繪製出漂亮的地圖,記載下了詳盡珍貴的考察回憶錄。郭素芹說:“那樣的考證繁複瑣碎,我很難有勇氣再做一次類似的考證工作,太苦太艱難了。單是迪慶藏族自治州政協副主席劉群先生就同我一起核實考證了數百個法文藏語譯音地名、路線圖及一些歷史事件,證實了法國人所繪地圖上標明的關於滇藏茶馬古道附線的問題。另外證實了“崩卡事件”及茨中教堂的興建與茨菇教堂的燒燬有關,巴東(今維西縣境內)、阿墩子(今德欽)的有關問題。

  當實地考證和請教專家咨詢了大量宗教及藏語言學的疑難問題後,郭素芹又花半年多功夫寫下了《水不磨滅的風光香格里拉——百年前一個法國探險家的回憶》一書。書的具體內容是百多年前法國有一個供職於法國《地理社會》公報,從事記者編輯工作的名叫弗朗索瓦·巴達讓的探險家,他在信奉基督教並跟他到巴黎旅遊了一圈的藏族奴隸主阿德酋·戈布的攛掇下再次回到阿德酋的老家巴東(今雲南維西縣境內)考察,弗朗索瓦以一個親歷者的身份記錄了沿途所目睹的自然人文地理景觀。法國探險家被當地人叫作“巴大人”。

  弗朗索瓦·巴達讓探險考察的珍貴資料為希爾頓的創作提供了生發之源……

  “香格里拉”具體位置在哪裡,人們多年來在探求著。郭素芹沒想到《永不磨滅的風光香格里拉——百年前一個法國探險家的間憶》這本書如今成了“香格里拉在迪慶”的重要文化支撐書籍,其很高的史料和文化價值作為支柱為中甸縣改名為“香格里拉縣”提供了極重要的佐證。2001年12月17日,國務院批准迪慶藏族自治州中甸縣更名為香格里拉縣。迪慶藏族自治州州長藏族學者齊扎拉一直以極大的熱忱關注著這本書的出版發行,他說:過去,我常聽老一輩人講過有一條起點在印度阿薩姆邦抵達迪慶的古道,這條道從未在研究茶馬古道的文獻中見到對該線路的記述,僅此該書的史料價值就可見一斑了。著名納西學者楊世光先生稱:這本書是《失去的地平線》的創作生發之源,又是後者的真切補白與實證。漂越大洋而來的先行者對香格里拉這方秘境一次次的叩拜,為希爾頓發明“香格里拉”一詞奠定了基礎。希爾頓的發現性描繪是文學的海市蜃樓,而先行者們的探險考察卻是文化的真實地帶,這本書對香格里拉發現者之前的發現作了清晰的掃瞄,以一個法國探險者的回憶帶出諸多人對那片土地的發現和探索,它展示了香格里拉真實的世界。 

圖片

圖片

 

 

圖片

圖片

 

 

圖片

圖片

中國人心中的探險聖經-中國30個最值得探險的地方

2006“中國三十個最值得探險聖地”評選活動

Add to Google Reader or Homepage   Update Time:2006-07-14 08:26:18 By: CITS中國國際旅行社  返回頂部 返回頂部
相關資訊鏈接 欄目首頁>>
最熱門點擊TOP10
美景旅遊網客戶服務中心 關於我們: CITS 中國國旅- 四川中國國際旅行社 『 點擊查看電子地圖 』
CITS CHINA INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE LTD
旅行社牌照號碼:L-SC-A00001 國際一類社 『 查驗1 . 查驗2 』
中國國家旅遊局指定辦理出入境遊的國際旅行社
地址:四川省成都市人民南路二段65號四川省旅遊局大樓
電話:86-28- 86082622 / 86082022 / 86080300 傳真: 86085333
旅遊咨詢預訂·服務電話: 86-28-86082622 ·  86082022  給我們寫信咨詢和預訂
九寨溝,在人間天堂享受不一樣的假期
MJJQ Site Index

欄目導覽

特色主題旅遊

最美九寨溝,在人間天堂享受不一樣的假期
聖域.西藏.全景經典-拉薩,日喀則,珠峰,納木錯,林芝,山南,阿里
九寨天堂VIP自由行,九寨溝神仙池3日遊
尋找香格里拉秘境-稻城亞丁旅遊
魅力珠峰旅遊

Ask 美景在線服務支持

請輸入你的聯繫信息及需要咨詢的問題,我們的客服人員會盡快回復你。
姓名:*
郵件:*
電話:
主題: 內容:

快速索引

特價酒店預訂

城市
酒店
- 關於我們- 聯絡我們- 免責聲明- 隱私權政策- 商業合作- 廣告托播- 網站導航- 友情鏈接- 加入收藏-
MJJQ·CITS 中國國際旅行社中國專業旅遊服務商 旅行社牌照號碼:L-SC-A00001
提供西藏旅遊.青海旅遊.四川九寨溝旅遊.九寨天堂.稻城亞丁旅遊服務
Tel:86-28-86082622 - 86082022 - 86080300  Fax:86-28-86085333
版權所有: 美景旅遊網 保留所有權利 .網站牌照許可號:ICP-11011674
©2002-2017 Copyright  MJJQ.COM China Meijin Travel Web. All rights reserved. Powered ByM-Travel